当前位置:首页 > 学科知识 > 汉语言文学 > 你侬我侬是什么意思
汉语言文学
/ 学科知识

你侬我侬是什么意思

发布:2011-08-08 13:20:41 | 编辑: zhaozhishi.com |

摘要:


这个词语出自古代一个妇人的爱情诗词,她名叫管道升,是元初大书画家赵孟頫的妻子,据说她写完《我侬词》后,她的丈夫赵孟頫放弃了纳妾的念头。
 
 笔者最早看到“侬”应该是注意到《侬本多情》这部由张国荣主演的香港电视剧,“侬”其实是吴越地区的方言,就是“你”的意思。

 按笔者的理解,你侬我侬,你就是我,我就是你,“我泥中有你,你泥中有我;我与你生同一个衾,死同一椁”,真正是水乳交融。

除非特别注明,所有文章由找知识百科和信息网 www.zhaozhishi.com 原创,可转载,必须注明去处,否则可能追究侵权责任。

本文关键字: 你侬我侬,什么意思