港剧警察和黑道行话暗花是什么意思

警匪片是港片的常青树，常常将黑道江湖演绎得入木三分，一些黑道话术虽然不明白，但也能猜个八九不离十，比如这里说的暗花。
 喜欢看港片的人应该看过《暗花》这部电影。下面来个影片截图：

 从“领暗花”、“出五百万暗花”这些词语来看，我们至少知道它是个名词。从语境来看，像是跟钱财有关的东西。
 我们知道，粤语保留了不少古汉语词汇，这个暗花应该是其中一个。暗花在古代通缉令中，是指不能让外人知晓的悬赏金额，主要是针对特定举报人群进行的，一般是激励江湖人士举报，暗花的金额要比官价也就是明码标价的悬赏金额高出许多。在这里，“花”指的是一笔钱，一笔用于某种特殊用途所支付的钱。暗花相比光明正大的“明花”（公开悬赏），带有地下的（黑道）色彩，据说香港警察在侦破三狼奇案的过程中也出过“暗花”悬赏。
  在港剧中，暗花不是警察专用的术语，黑道中人也会用。它并不是指卧底或线人，却也是有关系的。暗花的意思就是非公开的悬赏金额。

找知识网站 www.zhaozhishi.com 原创的文章欢迎转载
必须注明去处，否则可能追究侵权责任。